What should you be doing to grow in your career even if you’re not up for a promotion or actively job searching? Try these three habits of successful people.